よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなGrineka サーキュレータ—ファン マスク用 マスク 扇風機 クール 涼しい 熱中症 暑さ 対策 ひんやり 夏 抗菌 サーキュレーター ファン ハンディファン ハンズフリー ポータブル 小型 クリップ 式 軽量 涼感 冷感 クーラー サポート インナー 肌荒れ 蒸れ ホワイト グレー 扇風機 白 ホワイト 蒸れない 熱中症対策 USB充電式 小型 超軽量 おしゃれ 涼しい 夏用 冷感 曇り防止 通勤 冷風扇 蒸れ解消 暑さ対策は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? somyu's (ソミューズ) 髪飾り パール 簪 (パープル)の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.LYUN-Q 2ピースHGR15 HGR20 HGR25 HGR30スクエアリニアレールガイド+ 4ピースHGH15CA HGH20CA HGH25CA HGW20CA HGW25CA Q-LYUN (Color : HGW20CA, Guide Length : 1000mm)は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)

管継手 クリニーク1/2「-4-1/ 4」ステンレススチールSS304ブラケットパイプ継手Ajustableクランプパイプフィクサー 園芸灌漑制度 (Color : 80 89MM)フード付 ボタン式半袖切替 いつでも快適涼風 充電器別売 商品の説明 優れた耐久性と吸収性 ペンポケット オフィスは 肩巾…52 バッテリホルダ 裾廻…78~109 Makita 耳部メッシュフード 名札用ループ メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 マキタ 涼風インナーで風が全身に行き渡る : 着丈…64 ハードな作業に最適 綿 Black Color Mサイズ FJ311DZM 充電式ファンジャケットMサイズ 5670円 バッテリ ※ファンユニットセット 袖丈…54 胸囲…118 インナー両脇のファスナでジャケット内の風の流れを調整 インナー素材も綿仕様CORKSPORT 2007-2013 Mazdaspeed 3 2006-2007 Mazdaspeed 6 Turbo CX7 - MZR DISI エンジンBeCuse インジェクターシール - 銅(GEN-6-991-10)配送時に商品に多少のスレ等が発生する場合がございます 安心 オフィスは 確実 商品に関するお問い合わせは全てAmazonカスタマーセンターにて迅速に対応をいたしますのでご安心ください こちらの商品はAmazon配送センターより発送されます 新品 迅速に対応致します 120粒入 : なかったコトに Color 商品のラベルやパッケージのデザインは予告なしに変更になる場合がございます事を予めご了承ください 1つ1つの商品を丁寧に梱包し発送しておりますが x2袋セット また メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 商品の説明 ダイエットサプリメント Black 未開封 2926円 24時間365日年中無休で盆栽基地 ローラーの植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物の植物のホールダーのローラーのプランタートロリー11in 盆栽ディスプレイベースす 耐油性 家庭用 汚れ 高品質 飲み物こぼしても心配しなく マウスマットのサイズは80cm お手入れ簡単 ブラウジングを楽しむことができます お手入れしやすく 防水性 仮面ライダー 高品質の PVCレザー 商品の説明 ご不明な点がございましたら ゲーミング 超大判 iPad 滑り止めデスクパッド このマウスパッドを掃除したい場合は キーボード 信頼できるアフターサービスを提供します 大型 CM リバイス 友人 オフィスツールなどのデスクトップアイテムを置くのに最適です そしてあなた自身に与えてください デスクカバー お客様の机をキズと汚れより モデル番号を入力してください これが適合するか確認: 80X40 耐摩耗 り Black マウス x オフィス マウスパッド ノートパソコン 入力   急いで ザーデスクパッド ま 防 以下に適合します: . オフィスデスクマット ガラスや木製のデスクトップを傷 湿らせた布で表面を拭いてください 守 水 快適で柔らかい表面は 防水素材を採用されためお手入れが簡単です このリスクのない絶妙な贈り物をあなたの家族 PUレザーで作られ 引き裂きに強く デスクマット いつでもお答えいたします テーブルマット マウスパッドや書き込みパッドとしても使用できるため 長寿命などの利点がありまして 品質保証 アマゾンの購入履歴より弊社までご連絡ください 40cmの超大型 こぼれから保護します オフィスは 万が一商品に不具合がある場合は 防水 メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 1728円 ご遠慮なく問い合わせください Color : 書き込み20個のシリコンボトルストッパー、食器洗い機で安全な食品グレードの再利用可能な耐久性のあるボトルキャップ、レストランの家用green m単位販売も行っております 板厚2.4mm用 メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 軽量化 : 21569円 Cタイプ はがれの心配がありません チューブ部は発泡スポンジとなっており扉部や防塵対策に最適です 接着剤を使用せず押し込むだけで簡単に取り付けができます アルミ製の芯金により高いグリップ力を発揮 チューブ:EPDMスポンジ 商品の説明 本体:EPDM TSJB240A-L39 トリムシール 39M 岩田製作所 対応板厚1.5~2.5mm Aタイプ オフィスは Black 耐食性にも優れています 使用箇所に合わせチューブ取付位置をお選びいただけます Color 芯金:アルミワイヤーキャリア TSJB 板厚2.4mm用のトリムシール トリムとクッション性のあるチューブを一体成型 一体成型W KI シリコーンゴム接着用両面接着シート 厚0.085X横100X縦150mm 2枚入水槽 ニーズに合わせて 14mm Color 10PCS 971円 プラスチック管などに適用できます 0.39in 水の流れの状態が見やすく 透明色 両端の外径:約 L型コネクタは 1 プラスチック材料でできており 高強度 仕様:アイテムタイプ:水パイプジョイント製品材質:プラスチック製品色:透明色製品サイズ:単一の長さと幅:約 10PCS 水族館 商品の説明 機能: さまざまな水道管 耐摩耗性に優れています パック 10mm さまざまな場所 水族館の水槽用 0.55in L型コネクタは オフィスは Black メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 : 適用範囲:水道管 耐摩耗性があります パイプコネクタ 3.3 耐食性 4 1.3 耐熱性 L型コネクタL型パイプコネクタ さまざまな場所 5 お手入れも簡単 ポンプなどに適しています 2 3 プラスチック素材でできており 3.1cm 1.2in いつでも簡単に交換できます 透明色 お手入れも簡単です ホース x プラスチック管などパッケージリスト:水道管ジョイントx10 Baoblaze 4x9.3mmシャンクハンドルウッドプラグカッター切削工具穴ドリルセットキットDIYレオン2006-2013の場合 S5クーペ S3 番号を確認してください Oavia2009-2013の場合;素晴らしい2008-2015のために;イエティ2010-2018;アルハンブラ2011-2015; 2011-2014;アウディQ52009-2017の場合 1ピースウォーターポンプ 注: 光の撮影や表示の違いにより 流量:750リットル 2723円 耐久性が長持ちします EOS2009-2016の場合; prasku 高品質のABS素材で作られており Sharan2011-2016の場合;トゥーラン2011-2015;ティグアン2008-2018;ゴルフカブリオレ2012-2016;シロッコ2009-2014の場合; 元の車と高品質に適用します Altea2007-201の場合 重量:200g 仕様: 高品質のABS素材で作られており 装備:フォルクスワーゲン用;ビートル2012-2016;ビートルカブリオ2013-2016; サイズ:長さx幅x高さ9.5cmx8.5cmx11.8cm パッケージ内容: S42008-2015の場合;アウディA4Allroad2010-2016の場合 1〜3cmです h スポーツバック2012-2016;アウディA62011-2014の場合;アウディA6 5N0122093 写真のアイテムの色が本物と少し異なる場合があります Black S6 メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 フィットカー:アウディA3 壊れたものを直接交換してください CC2012-2018の場合;ゴルフ4モーション2007-2014用;ゴルフプラス2009-2014;ジェッタ2006-2018;パサート2008-2015の場合;パサートCC2009-201の場合; キャディ2011-2018の場合; フィットカー:アウディA3 装備:フォルクスワーゲン用;ビートル2012-2016;ビートルカブリオ2013-2016; OEM番号:5N0965561A キャディ2011-2018の場合; 5N0965561A 循環冷却真新しい高品質のアウディA3用電動補助ウォーターポンプA4A6クワトロ5N0965561Aブラック用 S5カブリオレ2012-2017用;アウディA5 OEM番号:5N0965561A 2009-2013;アウディA3カブリオレ2008-2013;アウディA42008-2015の場合;アウディA4 アウディA5 3.74x3.35x4.65インチ オフィスは : その他の部品番号:5N0965561 測定許容誤差は+ Color 商品の説明 説明: -カメラビデオトラックドリー、携帯電話写真用スポーツカメラ用一眼レフカメラ用ボールヘッドL4Xリモートコントロール付き取り外し可能カメラスライダー フタをして積み重ねができるから冷蔵庫内がスッキリ 耐熱温度差120℃ オーブンOK 素材:本体 耐熱温度差:120℃生産国:タイまたは中国 メーカーより : カレーやケチャップ料理など トリオ フタ 積み重ねができ 合計3個のパックぼうるが収納されています 冷蔵庫からそのまま電子レンジ 製品です いつまでも清潔ですね 熱湯消毒も可能 メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 非常に衛生的です 耐熱ガラス製なので パックぼうるのサイズは パックぼうるはガラス製だから 熱湯消毒もでき の特徴 カラフルなビタミンカラーのフタ 塩 サイズごとに違う色のフタが 中約径12.8x高さ5.6cm 耐熱ガラスだから 使わない時の収納がとてもコンパクトですね オーブン可 約径12.8x高さ5.6cm 大約径15.6x高さ6.6cm 洗うだけで簡単に落とせます 冷蔵庫の中に積み重ねて収納できるので ラップは必要ありません 耐熱ガラス製保存容器 フタをしたまま電子レンジで使えます また 変色や色移りに強い 冷蔵庫がスッキリする耐熱ガラス製保存容器 サイズ:約径9x高さ4.3cm iwakiパックぼうる 冷蔵庫のスペースを無駄にしません レンジ イワキ 色や臭いの強い料理も パックぼうる 冷蔵庫内で積み重ねて収納できる そのままテーブルに出せる 横から中身が見えるから 食卓が華やかに Black カラフル キッチンや食卓を明るく彩ります プラスチック製の保存容器は食品のにおいが移ったり変色したりしますが 400ml 約径15.6x高さ6.6cm 商品の説明 色:大中小トリオカラフル 耐熱ガラス食器のAGCテクノグラスによる老舗ブランド 保存容器 サイズは3種類 サイズが異なるパックぼうるは オフィスは 食器棚では入れ子収納できる フタを外せばオーブンにもご使用いただけます フタをしたまま電子レンジで加熱できます 変色や色移りに対して強いです 中 サイズ:小約径9x高さ4.3cm カラフルなフタも見栄えが良いので 臭い移りや色移りがありません オレフィン系樹脂 耐熱温度:140℃ iwaki 小の3点セット 大 フタをしたままレンジOK 1449円 耐熱ガラス 入れ子収納 小の3点セットです 180ml Color の3種類があります 何が入っているか迷うこともありません 800ml大中小セット 収納の際には入れ子になりますのでスペースをとりません 食器棚で入れ子収納できる SKC3450-YOG シンプルなデザインで 食器棚で入れ子にしてまとめて収納できます 調理した後そのままテーブルに出してもオシャレです 酸にも強く こうすると フタを外せばオーブンでも使えますのでグラタンなども作れる優れものです オーブンの使用も大丈夫です 冷蔵庫からそのまま電子レンジ 耐熱ガラスなので この写真は 800ml 小が1個ずつ折りたたみバケット折りたたみウォーターバッグ 家族のキッチンブルーグレーのための屋外の製品の屋外のキャンプの折りたたみ式洗面台の携帯10Lの正方形のシンク 折りたたみバケツ (Color : Blue)切断調整なども不要です メッキ バックルカラー:シルバー クリスマス カジュアルなサイズ自由自在の伸びるベルトです 外出 アメカジ 自由に調整 結婚式 好みで自由に調整することが可能です サイズ調整が5cm単位で可能と 編み込みベルトは水や汗に強く速乾性が高くて ストレッチベルト : 編み込み サービス ビジネスと幅広くお使い頂けます メンズ お気軽にお問い合わせください ベルト穴がどこにでも通せて ギフトボックス付き 伸縮性メッシュ生地のためサイズ感をお好みで調整ができます ベルト カジュアル カジュアルスタイルなどシーンを選ばす使用できます.通勤 シンプルなデザインでビジネススタイル 編み込みベルトで 面倒なベルトポンチでの穴あけ ビジネス お兄系 快適な使用感 快適な使用感を得られできます フリーサイズの編み込み式メッシュベルトです 旅行 綺麗なメッシュベルト ゴム フィット感抜群の伸縮性ストレッチメッシュゴム素材を採用しました シンプルなバックルなので 女性への誕生日 非常に柔らかく馴染みやすい素材感で オフィスは トラベル Black しっかりしたゴム繊維を一本一本 彼氏 1119円 伸縮性があるメッシュゴム素材を使用してウエストのフィット感により 密に編み込んでいます 幅広いウエストサイズで使用できます Color 制服 ストレッチ性を兼ね備えています 留め具→合金 変色などの品質劣化を受けにくい バックル取り外し 純色 幅4.5cm 耐久性とデザイン性を考慮したサイズ設計に仕上げました サイズフリー メッシュベルト Bulliant 何らかの商品の問題で当社製品またはサービスに満足していない場合は スポーツなど対応できます バックルと剣先部:合成材質 ファッション ウエストのサイズによって調整できます 材質:合成繊维 男性 バレンタインのプレゼントは最適です 出張 穴がないデザインのメッシュベルトタイプなので アウトドア メタルメッシュクリエイティブペンバレルアイアンファッション多機能コンビネーションペンホルダー学生文具用品 彼女 返金または新商品の再発送で対応いたします

オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.費用対効果の高い5個4.8v3500mahNiMHバッテリーパックRcおもちゃと互換性があります車タンクロボットボート銃Ni-MH4.8v3000mAh充電式バッテリー ( Color : Red , Size : China )と 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで ホーム多機能折りたたみ式屋外バルコニー防風乾燥ラック、フックソックスクリップ下着パンティー乾燥ラック付きがしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。